コンポジットで画質の劣化

いわゆるアジアンテイストなお店にて。イキフンを出すため(たぶん)に、リゾート地の映像を各ブースに置いたテレビジョン受像機にDVD再生装置からの映像信号を配信*1している。しかし、これがNTSCなコンポジット映像信号で店内を引き回されているので劣化が激しく観るに耐えない。要するに逆効果。
どれぐらい劣化しているかというと、VHSで3倍速録画した映像を別のVHSの3倍速にダビングしたような感じ。もう、ダビングで画質が劣化するというのは過去の話になりつつはあるが。

*1:これが有線放送にあたるかどうかは不明