昼飯用にスーパーでパンを購入。銀行のような番号札を取って待つが、ポルトガル弁で番号を呼ばれるのでどうしようかと思案。レジの上に呼ぶ番号が表示されるのを発見したので、番号札を取ろうとした。すでに他の客がないので「はい、注文は」というようなこと*1を聞かれる。クリームパンのように見えるパンを指差して、Vサイン*2「two」で通じる。「これだけ!?」のようなことを聞かれたので「yes」と答えると 0.42*3、2Euroコインを出してお釣をもらう。
まぁ、この程度の買い物ならこれでなんとかなるようだ。