外食をした。「お冷になります」と言われた。持ってきた時点ではお冷ではないが、飲む時点ではお冷に成っているのだろうか。飲んでみたけど、たしかにお冷であった。

計算プログラムのデバッグ、というよりアップデート。手元の遅いマシンで動作確認、その後ネットワーク経由で計算用マシンに job を投入。